This page offers some suggestions for substitutes for pectin in homemade jams and jellies. In fact some fruit is high enough in naturally occurring pectin that they don't require it at all.
When in season berries are plentiful and reasonably priced, making them an excellent choice for homemade jam. This is a page about making berry jam.
