I saw this tip in "Country" magazine years ago and use it every year to trap yellow jackets and hornets. I have this one hanging in the grapevine. The yellow jackets like the apple juice better than the grapes. Lures them right in and they can't get out.
Carpenter bees can destroy the wood in your home. Use this simple trick to capture carpenter bees. This is a page about making a carpenter bee trap.