Yes, you can. Cabbage freezes very well. I don't know what you mean by soggy. I always cook cabbage until it's tender, and I've never noticed any textural difference when eating previously-frozen leftovers. If the cabbage in your soup was only briefly cooked (crisp-tender, like in Asian cooking), there might be a difference when you freeze it.