I don't have any experience with the problem, but it seems that you could dye the pants black again with the black Rit dye. Hope this helps. One time I had a black top that had some small Clorox splashes on it. I used a black permanent marker to cover them up. It worked well. Something like that may work too?