Definitely the Blue Lagoon and do the Golden Circle tour if you're not renting a car. Try to do a Northern Lights Tour too. You can book any through your hotel front desk. They take credit cards for everything so no need to exchange currencies and you get the best rate of exchange through your credit card. Have fun!